sábado, 30 de julio de 2011

Nightwish (2000)



Haciendo una secuela a la entrada “Nightwish (1996-1998)” seguiré con mi subjetivo recorrido por los discos de la banda finlandesa con el mismo objetivo de la entrada predecesora, dar a conocer canciones indispensables del grupo.


2000 “Wishmaster
Para esta época Sami Vänskä (bajista) es reemplazado por Marco Hietala (voz actual de Tarot y ex-Sinergy). Para mi gusto sin duda una de las mejores decisiones que tomó este grupo ya que es uno de mis miembros favoritos.
Gracias a “Wishmaster” adquirieron gran popularidad sobre todo en la zona Europea tras quedar segundos en Finlandia para llegar al festival de Eurovisión.



El primer tema es un claro ejemplo de power metal llamado “She is my sin”. Me parece un tema increíble con mucho gancho. La temática es amoroso-erótica como en otros temas ya conocidos de Nightwish como “Passion and the opera” o “Nymphomaniac fantasia”. Sin embargo en comparación con los temas anteriores, por ejemplo en el caso de “Nymphomaniac fantasia” de “Angel falls first” el sonido se hace más vertiginoso y menos folk. Con respecto a “Passion and the opera” de “Oceanborn”, es más cercano cronológicamente y con más parecido musical. 


Para que se entienda un poco el contexto de las letras de Nightwish, en este caso una de temática erótica, voy a tirar la casa por la ventana y me voy a aventurar a traducirla y adaptarla para que podamos observar u un poco el matiz morboso de algunas de las letras de la banda....

"Un pecado para él
deseo interior
Un velo ardiente
Para la novia demasiado querida por él
Un pecado para él
Deseo interior
Enamorarse de su profundo pecado oscuro"



El siguiente tema del albúm sería “The Kinslayer” “El asesino de compañeros” una canción que se caracteriza por sus estrofas cantadas de manera corta y un tanto agresiva a diferencia de la mayoría de las canciones donde Tarja las alarga de manera lírica.

Mucho se ha dicho sobre el significado real de esta canción, y muchas veces traduciéndola he tratado de averiguar su sentido. Al parecer se trata de una canción basada en la masacre de Columbine (EEUU) que fue ampliamente retratada en cine mediante “Elephant” del director Gus Van Sant obteniendo la Palma de oro en Cannes , “Dawn Anna”, “Zero Day” de Ben Coccio y “Bowling for Columbine”.

En ese fatídico día, dos adolescentes, (supuestamente esquizofrénicos) Eric Harris y Dylan Klebold armados con escopetas les dieron uso en multitud de ocasiones en la cafetería y en la biblioteca de su escuela “Escuela Secundaria Columbine”. Murieron 15 personas en total tras esta intervención de los adolescentes. Se trata del tiroteo más sangriento de la historia en un instituto de los Estados Unidos. Al final de la canción podemos ver una fecha y una dedicatoria en relación al caso que anteriormente he explicado:

In memory of the Redeemers 20.4.1999

El diálogo de la canción supuestamente se trata del mantenido entre el asesino y uno de las víctimas. Entre Cassie Bernall y uno de los dos asesinos. Esto ocasionó que existieran colectivos que consideraran a las víctimas como mártires del cristianismo.

"Father help me, save me a place by your side!"
"There is no God Our creed is but for ourselves"
"Not a hero unless you die Our species eat the wounded ones"


Al final de la canción hay una pequeña estrofa homenaje que hace referencia a las 15 víctimas : 4 mujeres, 9 hombres y dos asesinos.
"15 candles
Redeemers of this world
Dwell in hypocrisy
How were we supposed to know?

4 pink ones
9 blue ones
2 black ones"



Come cover me” es un tema de argumento bastante sencillo, se trata de la necesidad de consuelo que tiene un personaje ante la pérdida de un ser querido, ya que al principio se refiere a una viuda. Es un tema muy bonito y con muchas interpretaciones personales.


Wanderlust” es una canción que yo considero de las mejores de este disco. Es la canción del aventurero por antonomasia. Dejo un fragmento de la letra porque es preciosa. Viene a decir que lo importante no es llegar a una meta o un lugar determinado, lo importante, lo que verdaderamente llena, es el placer del errante, el camino.

“I´ts not the end
not the kingdom come
It is the journey that matters, the distant wanderer
Call of the wind
In me forever and ever and ever forever
Wanderlust”

 
En concreto este vídeo pertenece a la gira "From wishes to Eternity" y es una verdadera joya de tour, muy recomendable.

Two for tragedy” es una canción musicalmente muy intensa, es lenta pero muy intensa. Sale a relucir la voz de Tarja junto con instrumentos más folk. Es una canción preciosa y muy triste. No termino de definir el significado de la letra por su lirismo. Yo interpreto esta canción como una madre y un hijo que han muerto. Al principio la madre se está muriendo y le habla al hijo sobre el mundo, sobre la vida, que no merece la pena, de sus desengaños...y la canción continúa hablando de las dos almas, que mueren, que duermen juntas, bajo la luz de las velas. De todas formas es una canción con un amplio espectro de interpretaciones como por ejemplo identificar la madre como la madre naturaleza, que se está muriendo. Sin embargo de una manera o de la otra sigue siendo una canción preciosa y extremadamente triste.

 "A mother love
is a sacrifice
together sleeping
keeping it all
No sympathy
no eternity"

Wishmaster” una canción de temática épica del corte de “Elvenpath” solo que esta fusiona el mundo de El señor de los anillos con Dragonlance, usando citas como “Shalafi” (como Dalamar denominaba a su maestro Raistlin) y parajes como los puertos grises pertenecientes a la saga de El Señor de los Anillos. Muy buena canción, cargada de energía y muy power metal.

 
Del tour "End of a Era" para mi gusto el mejor DVD del mundo que deseo con todas mis fuerzas....
 

Bare Grace Misery” no es tan rápida como “Wishmaster” tiene un ritmo más lento pero marcado. El argumento de la canción no es un muy claro como viene siendo habitual. Habla de el lado oscuro de un chico que acaba por despojar de su inocencia a una muchacha helándose en la nieve.

Crownless” es una de mis canciones favoritas de este disco. Es una canción muy power metal que bien podríamos poner de banda sonora a “Juego de Tronos” ya que trata sobre la pérdida de la corona, de la soberanía de los territorios, de los pecados que se han cometido...no sigue una trama fija sino que se limita a describir elementos comunes que confluyen en eventos como guerras y conquistas medievales.





Deep Silent Complete” y de nuevo pongo en duda cual es mi favorita de este disco...es lo que ocurre cuando te gusta todo entero en realidad. Esta canción podríamos catalogarla como una de las flojitas...no es una balada pero es lentita en comparación con “Crownless”. Tiene un elemento de Nightwish que consigue estremecerme y es el eco del coro lírico...esque no puedo evitarlo, me encanta. La letra de esta canción es como leer una poesía. No tiene sentido solamente es pura estética como muchas otras canciones de Nightwish. Hay canciones que si es cierto que tienen un sentido definido pero, en realidad la mayoría son una poesía abierta para que la persona le de su propio sentido.


Dead Boy's Poem” es una canción emblemática de este disco aunque sinceramente no es que me encante. Me resulta un poco pesada aunque me duela decirlo.

Fantasmic” se trata de un tema inspirado en cuentos y especialmente en Disney. De hecho en la letra hay un fragmento que habla sobre Maléfica y la aguja que causó que la Bella Durmiente se sumiera en aquel sueño tan profundo. En otro fragmento hablan de la Sirenita incluso.

Y por último para terminar con las canciones de este maravilloso disco...”Sleepwalker” mi favorita oficialmente, de hecho de esta canción tengo hasta mis propias covers horripilantes. Se trata de otra canción con temática erótico-amorosa. Es curioso porque las canciones que más me gustan de Nightwish son de esta índole y sin saberlo...normalmente lo descubro siempre después con la misma cara...

 No he encontrado un vídeo con mejor calidad con la letra de la canción...

Bueno termino con un balance general. En mi opinión "Wishmaster" tiene canciones increíbles y es un disco tremendo, sin embargo fue más famoso porque con éste el grupo se consolidó dentro la esfera europea. Se ha dicho y se dirá y se mantiene que este es el mejor disco de “Nightwish” creo que es un disco muy grande pero no es mi favorito.


lunes, 25 de julio de 2011

La ciudad de los Templos

Imagen perteneciente a Toshogu, el mausoleo de Tokugawa Ieyasu en Nikko
Después del pequeño apartado que dediqué a los jardines surrealistas de Edward James, aprovechando la entrada sobre “Empire of the Sun” volvió a nacer en mí la semilla de la inquietud para con parajes singulares. Bien es cierto que ese afán por el descubrimiento de lugares exóticos e impresionantes siempre me ha motivado bastante. Aún recuerdo cuando me regalaron el polvoriento libro “Grandes Maravillas del Mundo” el cual ni fecha de edición tiene pero si un encantador olor a libro viejo que me encanta. En ese libro figuraban una serie de lugares, clasificados por continentes que hizo las delicias de una niña de por entonces 9 años. Me fue entregado con la promesa de que le daría uso, por aquel entonces no supe hacer otra cosa que copiar lo que me interesaba y que esos datos almacenados en mi memoria sin relación alguna los unos con los otros salieran algún día en cualquier conversación sin sentido aparente. Ahora espero que me sirvan de base para construir un conocimiento más profundo. Así que con el deseo de que se puedan sacar cosas muy positivas de ello: “Los Templos de Nikko”.

Fotografía tomada del Santuario de Futarasan, también se encuentra dentro del Parque Nacional de Nikko


Nikko la llamada “Ciudad de los templos” está situada al noroeste de la prefectura Tochigi en Japón.
Para aquellas modestas personas que como yo, no sabían exactamente en que consistía una prefectura, les diré que tras buscarlo se trata de la distribución política de Japón, establecido desde 1871. En Japón existen actualmente 47 prefecturas, cada una se subdivide en ciudades, villas y distritos rurales. En concreto la prefectura de la que hablamos Tochigi, se encuentra en la región de Kanto.

Mapa donde se esclarece el territorio que ocupa Nikko en la prefectura de Kanto


Esta ciudad es conocida mundialmente por sus templos y santuarios.
El primer templo construido se llamó Shihonryu-ji, fundado por el sacerdote budista Shodo Shonin en el 766. Este complejo pasó a llamarse Rinno-ji, posteriormente hablaremos de él más detenidamente. 
Fue el Shogun Tokugawa Ieyasu quien posteriormente escogió este lugar para establecer su lugar de descanso eterno. Fue construido por su nieto, el cual posee también su propio mausoleo. Taiyuin-byo.


Retrato del Shogun Tokugawa Ieyasu


 Sobre Shodo Shonin se conoce que fue un famoso santo japonés que como indicaba antes fundó el recinto religioso de Nikko. Se dice que un día mientras caminaba por un sendero de montaña, Shodo se percató de la existencia de un río furioso que no le permitía el paso. El santo se arrodilló y oró por encontrar la manera de cruzar el río. De repente, apareció un gigante ataviado con una túnica azul y una guirnalda de calaveras alrededor de su cuello. “Aquí esta el puente” dijo el dios, y lanzó dos serpientes; una azul y otra verde al otro lado del río. El santo sin miedo alguno atravesó el río a lomos de los reptiles divinos. Cuando Shodo Shonin puso el pie en la otra orilla, las serpientes y el dios habían desaparecido.


Estatua de cobre que representa al sacerdote Shodo Shonin, sobre un pedestal de piedra se encuentra a las afueras de Rinno-ji. La estatua fue realizada en 1955 y las rocas del pedestal fueron traídas desde la sima de Kanmangafuchi


Sobre el mausoleo de Tokugawa Ieyasu

Detalle de la puerta Yomeimon de Toshogu. Es considerada tesoro nacional debido a sus casi 154 animales imaginarios representados y sus 508 esculturas. Su construcción es tan perfecta que tuvieron que poner la última columna de apoyo al revés, ya que su perfección podía ofender a los dioses a los que veneraba.
 


El llamado Toshogu , contiene las cenizas de este popular e importante Shogun para la historia de Japón.

Shogun era un título militar concedido por el emperador, era usado para referirse al general que dirigía el ejército en su nombre. Lo que ocurre con este concepto es que se atribuye el rol de “Rey de Japón” al Shogun debido al poder tan altísimo que ostentaba hacía sombra al mismísimo emperador en ocasiones ya que delegaba todo cargo político, militar , administrativo o de cualquier índole.


Tumba de Ieyasu, dentro del complejo Toshogu en Nikko

Situada en la entrada de Toshogu, la pagoda Gojonuto. Tiene 5 niveles que corresponden con los 5 tejados. Representan estos niveles de manera ascendente: Tierra, agua, fuego, el viento y el cielo.

Por la época en la que el gran Ieyasu comenzó su sueño eterno, Edo era aún una pequeña ciudad de pescadores que nada tenía que ver con la millonaria Tokio. Este gran jefe militar antes de irse a la tumba había conseguido instaurar las bases del Japón unificado eliminando a señores feudales y conquistando varias provincias. Como indicaba antes, en este caso Ieyasu eclipsó al propio emperador, gobernando de manera dictatorial. Tal era la grandeza de este líder que una vez muerto se sumó a los dioses y en su honor numerosos monumentos (portales, pagodas, relicarios) fueron erigidos.

Los famosos 3 monos místicos o sabios. Se encuentran en el establo sagrado de Sinyosha del mismo Toshogu. Los nombres de los tres monos son: Mizaru, Kikazaru e Iwazaru.Significan "No oír nada, no decir nada, no ver nada". La interpretación de esta imagen es bastante compleja y controvertida. Por un lado, podemos interpretarlo como  la exaltación de la prudencia como método de conducta (no ver ni oír la injusticia y tampoco denunciarla). Se ha dicho que los 3 monos pueden ser la representación de las tres caras de un antiguo dios japonés llamado Vadjra. Puede tratarse de un código filosófico y moral , el "santai" de origen chino, promulgaba la observación de los tres sentidos en la observación del mundo observable. Sea cual sea la interpretación de estos monos, cierto es que resultan inquietantes y fáciles de asociar con multitud de ideas y significados propios. Personalmente me resultan interesantísimos.

Relieve muy famoso de un gato. Templo principal.
Guardián arquero de la puerta Yomeimon

Ejemplo de las figuras que se encuentran en la puerta Yomeimon, entre ellas podemos encontrar seres antropomorfos e incluso esos seres fantásticos de los que hablaba anteriormente cuando nos ocupábamos de la puerta Yomeimon.
Antes de llegar al establo donde se encuentra el relieve de los monos, entramos mediante la puerta Niomon, flanqueada por las estatuas Nio (una con la boca abierta y otra con la boca cerrada).


















Detalle del guardián homólogo



Sobre el mausoleo de Tokugawa Iemitsu

Construcción dirigida por Masakatsu Hieuchi, denominada Taiyuin.
Tras enterrar con honores divinos las cenizas del nieto y segundo sucesor de Tokugawa Ieyasu, el recinto de los templos se convirtió en un lugar de amplio peregrinaje. Se conoce que los peregrinos más pudientes donaban faroles de bronce o piedra en honor a los grandes shogunes, los más pobres sin embargo plantaban un árbol o dejaban unas monedas.
Este santuario se conoce como Taiyuin-byo ya que Tokugawa Iemitsu tras morir se le denominó Taiyuin.

Puerta Niomon de Taiyuin. Similar a la Niomon de Toshogu. Tiene una peculiaridad. Como indicaba antes los peregrinos dejaban ofrendas en ocasiones en forma de faroles. Esta puerta se encuentra acompañada de faroles de piedra que fueron donados por señores feudales en calidad de ofrenda.


La segunda puerta de Taiyuin se denomina Nitenmon. Es la puerta mas larga y en ella podemos encontrar las estatuas del dios verde del viento y el dios rojo del trueno. Jikoku y Koumoku.


Tenemos la tercera puerta. Yashamon. Debe su nombre a que es custodiada por 4 estatuas del dios Yasha. Los colores de los guardianes Yasha indican la dirección que están custodiando los mismos..




Las torres del tambor a la izquierda y de la campana a la derecha. Ambas de construcción muy similar se encuentran cerca da la puerta Yashamon.
Mizuya es un lugar de purificación. Los visitantes lavan sus manos con agua antes de entrar en los lugares sagrados. Se encuentra frente a la puerta Nitenmon.

Estas imágenes pertenecen al oratorio Haiden en el interior se encuentra el santuario Hoden. Ambos interconectados por un pasaje. Fue erigido como muestra de respeto a Ieyasu el abuelo de Iemitsu, esta construcción configura su mausoleo.
Es la puerta que conduce al santuario anterior, se trata de la puerta más pequeña de Taiyuin.
Y esta es solo una pequeña muestra de las maravillas de este mausoleo que nada tiene que envidiarle al de el shogun Ieyasu.


Futarasan-jinja
Santuario creado por Shodo Shoin en el 782. Se trata de un complejo de edificios construidos en diferentes épocas cada cual no tiene desperdicio. Aquí destaco algunas de estas edificaciones dejando patente el enorme patrimonio en templos que posee la zona de Nikko, ya que me es complicado poder hacer una relación detallada de cada templo con su emplazamiento.

Honden
.Construido por el segundo de los Tokugawa , Hietada. Dedicado a los dioses de la montaña. Es el edificio más antiguo del complejo y el que se conserva tal y como fue erigido en su momento.


La puerta de Torii
Localizado en la entrada de Futarasan-jinja. Fabricada en cobre, sus pedestales forman una flor de loto, el cual es el símbolo del culto budista.

Daikokuden
Localización dedicada al culto de Daikoku-sama, uno de los 7 dioses de la suerte.
En el interior del santuario podemos encontrar la espada Taro-maru, conocida por su longitud, en concreto 2,62 m. Este diseño de katana me es muy familiar...cierto personaje de pelo blanco solía blandir una katana de 2  metros llamada Masamune. Lo siento no podía omitir ese detalle.
Shinkyo


De color rojo, realizado en madera y sostenido por pilares de piedra, este puente pasa por encima del río Daiya. De construcción datada aproximadamente alrededor del año 808 es considerado uno de los tres puente más bonitos de todo Japón. Se trata efectivamente del puente legendario de Shodo Shonin y pertenece al santuario de Futarasan-jinja.


Rinno-ji
Conforma 15 templos diferentes, de los 109 que formaban parte del complejo. El primero Shihonryu -ji, construido tras el mausoleo de Tokugawa Iemitsu. Llegó a ser el centro religioso del shogunato o bakufu.
Hondo, el recinto de los tres budas, es el mayor recinto de Nikko. En su interior se encuentran las esfigies de Amida Buda, Senjju Kannon y Bato Kannon, cada uno de 8 metros de altura. Tras el recinto se encuentran más de mil volúmenes de sutras almacenados en el Sorinto, pilar de bronce de 9 anillos. En este mismo templo se encuentra el salón del tesoro, que contiene los tesoros de la Era Tokugawa. Junto con el jardín Shoyoen.

Sanbutsu-do.Se trata del templo más amplio de Nikko. Contiene en su interior las 3 estatuas de buda
Torre de Sorinto.Aquí se encuentran guardados los sutras, son escrituras budistas sagradas.


 Mausoleo de Jigen-do Byoutoy. Honra al gran sacerdote Tenkai. Los guardianes que custodian la tumba de piedra son llamados Rokubuten.
 
Jigen-don Haiden. Construido durante el shogunato Tokugawa, se trata de un santuario dedicado al gran sacerdote Tenkai.



Sobre el Gran Sacerdote Tenkai
Su papel más importante dentro de la política de la época fue el de servir de enlace entre el shogunato de Ieyasu y la Corte Imperial de Kyoto. Sirvió como consejero a tres generaciones de shogunes y alacanzó el mayor rango dentro del sacerdocio.

 Jigen.do Kyozou.Edificio donde se encuentran los documentos y libros mas valiosos reunidos por el Gran Sacerdote Tenkai.



Sin ánimos de que este pequeño e insignificante viaje por la ciudad de los templos haya resultado tedioso y monótono finalizo esta entrada. Dejo patente mi deseo de visitar estos preciosos parajes que no solo son famosos por su belleza arquitectónica sino también por sus maravillosos parajes naturales. He de decir que esto es solo una pequeña muestra de lo que podemos encontrarnos allí ya que es un legado impresionante. Tenía muchas ganas de investigar sobre este pequeño rincón del universo y compartir lo aprendido, he disfrutado mucho haciéndolo.

Para poder investigar detenidamente Nikko me he servido de Google Earth y de la siguiente página en inglés y japonés: 

http://www.nikko-japan.com/
Además de otras páginas de consulta de información sobre viajeros y experiencias.

¡Lee Cuentos de Delonna!